Умови використання

Факт доступу до Сайту та/або використання Сервісу означає вашу згоду з цими Умовами. Ви підтверджуєте, що вам виповнилось 16 років. Якщо вам менше 16 років, ви не маєте права користуватися Сайтом.Використання Сайту також регулюєтьсяПолітикою конфіденційності JobKit(далі Політика). Політика є невід’ємною частиною цих Умов.

Здійснюючи Замовлення та підтверджуючи оплату, Користувач погоджується з редакцією цих Умов і характеристиками відповідного Платного продукту, чинними на момент оформлення Замовлення.

Користувач, який здійснює оплату, підтверджує, що має необхідний обсяг цивільної дієздатності для укладення договору або, якщо це вимагається законодавством, отримав згоду законного представника.

JobKit надає доступ до Шаблонів, Прикладів, інформаційних матеріалів, Цифрового контенту та цифрових функцій, які можуть обробляти Матеріали користувача й формувати Результати, пов’язані з резюме, вакансіями, пошуком роботи та кар’єрними рішеннями.

Конкретна назва, склад, кількість файлів або матеріалів, формат, мова, функціональність, сумісність, ціна, спосіб оплати та порядок надання кожного Платного продукту зазначаються на його сторінці до оформлення Замовлення.

На момент публікації цих Умов Сайт не передбачає створення акаунтів або реєстрації користувачів. Якщо в майбутньому буде запроваджено реєстрацію/акаунти, додаткові умови можуть бути опубліковані окремо або ці Умови будуть оновлені.

JobKit надає Користувачу обмежене, невиключне та непередаване право використовувати безкоштовні Шаблони, Приклади й інші матеріали для особистих некомерційних цілей відповідно до цих Умов.

Після належної оплати Преміум-паку або іншого Цифрового контенту Користувач отримує безстрокову, невиключну, непередавану ліцензію на його особисте некомерційне використання без територіальних обмежень і без обмеження кількості власних відгуків на вакансії.

У межах цієї ліцензії Користувач має право:

• завантажувати та зберігати придбані файли на власних пристроях;
• створювати резервні та робочі копії для власного використання;
• змінювати текст, структуру, порядок блоків, кольори, шрифти та інші елементи редагованих документів;
• заповнювати документи власними даними та адаптувати їх під різні вакансії;
• конвертувати заповнені документи в інші формати, зокрема PDF;
• надсилати створені на основі Шаблонів персоналізовані резюме, супровідні листи та повідомлення роботодавцям, рекрутерам, кадровим агентствам і через сайти пошуку роботи.

Право власності та майнові права інтелектуальної власності на вихідні Шаблони, дизайн і матеріали JobKit до Користувача не переходять.

Ліцензія на придбаний Цифровий контент припиняється у разі законної відмови від договору та повного повернення коштів, а також може бути припинена у разі істотного порушення Користувачем цих Умов. Припинення ліцензії не впливає на вже надіслані Користувачем персоналізовані документи, створені до її припинення.

Забороняється:

• перепродавати, здавати в оренду, публікувати, передавати або іншим способом розповсюджувати вихідні Шаблони, Преміум-паки чи інші матеріали JobKit у незміненому або незначно зміненому вигляді;
• передавати ZIP-архіви, незаповнені Шаблони, посилання на завантаження або інші вихідні файли третім особам чи надавати до них спільний доступ;
• розміщувати Шаблони або інші матеріали JobKit у відкритих бібліотеках, файлообмінниках, маркетплейсах, соціальних мережах, Telegram-каналах, навчальних базах або на сторонніх вебресурсах;
• використовувати Шаблони або Преміум-паки для надання платних послуг зі створення резюме чи інших документів для третіх осіб без окремої письмової комерційної ліцензії JobKit;
• здійснювати масове збирання даних, скрейпінг, автоматизоване завантаження або інші дії, що створюють надмірне навантаження на Сайт;
• втручатися в роботу Сайту, намагатися обійти технічні обмеження, здійснювати спроби несанкціонованого доступу, поширювати шкідливий код;
• використовувати контактні канали для спаму, шахрайства або протиправної діяльності;
• порушувати права третіх осіб, зокрема права інтелектуальної власності.
• передавати через Сервіс матеріали, персональні дані або інший контент третіх осіб, якщо Користувач не має законних підстав для їх використання та передачі.

У разі порушення цих Умов ми можемо обмежити або припинити ваш доступ до Сайту (наприклад, шляхом технічного блокування).

Усі права інтелектуальної власності на Сайт і Контент (включно з дизайном, структурою, добіркою, інтерфейсом, текстами, Шаблонами та Прикладами) належать JobKit та/або правовласникам, які надали відповідні права на використання. Жодне положення цих Умов не передає вам права власності на Контент. Вам надається лише право користування у межах, визначених цими Умовами.

JobKit підтверджує, що має права та законні підстави, необхідні для надання Користувачу ліцензії в обсязі, визначеному цими Умовами. Цифровий контент не повинен порушувати права третіх осіб або обмежувати його використання відповідно до заявленого призначення.

Якщо окремі складові Цифрового контенту використовуються на умовах ліцензій третіх осіб, відповідна інформація та істотні обмеження зазначаються на Сторінці платного продукту або в матеріалах, що входять до його складу.

Права на Матеріали користувача залишаються за Користувачем або відповідним правовласником. Користувач надає JobKit право обробляти такі матеріали лише в обсязі, необхідному для надання Сервісу.

JobKit може пропонувати Платні функції, Преміум-паки та інший Цифровий контент за разову оплату. Назва, склад, кількість матеріалів, формати, мови, основні характеристики, сумісність і ціна конкретного Платного продукту зазначаються на його сторінці до оформлення Замовлення.

Ціна зазначається в гривнях і включає всі податки та обов’язкові платежі, які мають бути включені продавцем відповідно до законодавства. Цифровий контент надається електронно, тому вартість фізичної доставки відсутня.

Якщо на Сторінці платного продукту прямо не зазначено інше, оплата є разовою, не створює підписки та не передбачає автоматичних повторних списань.

Електронний договір вважається укладеним після того, як Користувач натиснув кнопку оформлення або оплати Замовлення, погодився з цими Умовами та оплату було успішно підтверджено платіжним провайдером.

Платежі обробляються АТ «УНІВЕРСАЛ БАНК» / monobank або іншим платіжним провайдером, прямо зазначеним під час оформлення Замовлення. Умови платіжного провайдера застосовуються до проведення платежу, але не звільняють JobKit від відповідальності за належне надання придбаного Платного продукту.

Після підтвердження оплати Цифровий контент надається без невиправданої затримки шляхом відображення функціональної кнопки або посилання для його завантаження. Цифровий контент вважається наданим, коли Користувач отримав реальну технічну можливість завантажити придбані матеріали.

Користувач повинен мати пристрій, доступ до інтернету та програмне забезпечення, сумісні з форматами, зазначеними на Сторінці платного продукту. Якщо прямо не зазначено інше, DOCX-файли оптимізовані для редагування в Microsoft Word. Під час використання інших редакторів окремі елементи оформлення можуть відображатися інакше.

Користувачу рекомендується завантажити та зберегти придбані файли на власному пристрої. Якщо оплату підтверджено, але кнопка або посилання не з’явилися, не працюють чи наданий файл неможливо відкрити, Користувач повинен звернутися до JobKit за адресоюsupport@jobkit.com.ua. Повторна оплата в такому разі не вимагається.

JobKit відновлює доступ до придбаних матеріалів без додаткової оплати протягом шести місяців із дати придбання за умови, що Користувач надасть достатні дані для ідентифікації відповідного платежу. JobKit не запитує повний номер платіжної картки, строк її дії або CVV/CVC-код.

Після отримання оплати Користувачу надається електронний документ, квитанція, касовий чек або інший передбачений законодавством документ, що підтверджує оплату та містить дату здійснення розрахунку.

Користувач отримує редакцію Преміум-паку або іншого Цифрового контенту, актуальну на момент придбання. Майбутні оновлення, нові версії або додаткові матеріали не входять до придбання, якщо інше прямо не зазначено на Сторінці платного продукту.

Якщо Цифровий контент не було надано, Користувач має право вимагати його надання. JobKit повинен надати Цифровий контент без невиправданої затримки або в інший погоджений із Користувачем строк. Користувач має право відмовитися від договору, якщо контент не надано протягом додатково погодженого або розумного строку, а у випадках, передбачених законодавством - негайно.

У разі невідповідності Цифрового контенту Користувач має право вимагати безоплатного приведення його у відповідність протягом розумного строку та без значних незручностей. Якщо це неможливо, потребує непропорційних витрат, не було виконано належним чином, невідповідність виникла повторно або є істотною, Користувач може вимагати пропорційного зменшення ціни чи відмовитися від договору у випадках, передбачених законодавством.

Належно сплачена вартість не повертається лише через зміну рішення Користувача, втрату потреби в матеріалах, невикористання файлів або суб’єктивну оцінку їхньої корисності, якщо Цифровий контент було належним чином надано, він відповідає опису та Користувач попередньо надав окрему згоду на його негайне надання.

У разі законної відмови від договору або виникнення іншого передбаченого законодавством права на повернення JobKit повертає відповідні кошти без невиправданої затримки, але не пізніше 14 днів із дня отримання вимоги. Повернення здійснюється тим самим способом, яким було проведено оплату, якщо інше прямо не погоджено з Користувачем, без додаткових комісій для Користувача.

Після повного повернення коштів і припинення договору Користувач повинен припинити використання відповідного Цифрового контенту, не передавати його третім особам і видалити вихідні файли та їх копії зі своїх пристроїв і сховищ.

Ніщо в цьому розділі не виключає і не обмежує права споживача, які не можуть бути виключені або обмежені договором відповідно до законодавства України.

Безкоштовні інформаційні матеріали, Шаблони та Приклади надаються за принципом «як є» (as is) та мають інформаційний або допоміжний характер.

Платний Цифровий контент не надається за принципом «як є» та повинен відповідати опису, складу, кількості, формату, функціональності, сумісності, демонстраційним матеріалам та іншим характеристикам, зазначеним на Сторінці платного продукту на момент придбання.

Результати, сформовані функціями Сервісу, можуть створюватися автоматизовано, зокрема із використанням технологій штучного інтелекту. Такі Результати мають інформаційний та рекомендаційний характер і можуть містити неточності, помилки або не враховувати окремі обставини. Користувач повинен самостійно перевіряти Результат перед його практичним використанням.

JobKit не гарантує, що використання Сервісу, Платних функцій або отриманих Результатів забезпечить працевлаштування, запрошення на співбесіду, позитивне рішення роботодавця чи будь-який інший конкретний результат.

JobKit не гарантує, що використання Сервісу, Платних продуктів, Цифрового контенту або отриманих Результатів забезпечить працевлаштування, запрошення на співбесіду, позитивне рішення роботодавця чи будь-який інший конкретний кар’єрний результат.

Платні продукти надаються відповідно до складу, формату, основних характеристик і способу надання, зазначених на Сайті до оформлення Замовлення. Ніщо в цьому розділі не обмежує права Користувача у разі ненадання або невідповідності Платного продукту.

У межах, дозволених законодавством України, JobKit не несе відповідальності за рішення, дії або бездіяльність Користувача, здійснені на підставі Контенту, рекомендацій або Результатів, отриманих за допомогою Сервісу.

JobKit не несе відповідальності за недосягнення Користувачем очікуваного результату, зокрема за відсутність запрошення на співбесіду, відмову роботодавця у працевлаштуванні або інше рішення третіх осіб.

У межах, дозволених законодавством України, JobKit не несе відповідальності за непрямі або побічні збитки, втрату прибутку чи репутаційні втрати, що виникли внаслідок використання Сервісу або Результатів.

JobKit може тимчасово обмежувати доступ до Сервісу у зв’язку з технічним обслуговуванням, оновленнями, збоями сторонньої інфраструктури або іншими обставинами, що перебувають поза розумним контролем JobKit. Це не звільняє JobKit від обов’язку належно надати вже оплачений Платний продукт або реалізувати права Користувача, передбачені розділом 8 цих Умов і законодавством.

Ніщо в цих Умовах не виключає та не обмежує відповідальність JobKit або права Користувача у випадках, коли таке виключення чи обмеження не допускається законодавством України.

Сайт може містити посилання на сторонні вебресурси. Ми не контролюємо їхній вміст та не несемо відповідальності за їхню роботу, політики чи дії.

Обробка персональних даних здійснюється відповідно доПолітики конфіденційностіJobKit. Ми можемо використовувати cookies та подібні технології для забезпечення роботи Сайту та аналітики. Деталі - у Політиці.

Ми можемо тимчасово або повністю обмежити доступ до Сайту у разі підозри або встановлення порушень цих Умов чи вимог законодавства. Положення щодо інтелектуальної власності, відмови від гарантій та обмеження відповідальності залишаються чинними після припинення доступу.

Ми можемо змінювати ці Умови в будь-який час. Оновлена редакція публікується на цій сторінці з зазначенням дати оновлення. Продовження користування Сайтом після оновлення означає згоду з новою редакцією Умов.

До кожного придбання Платного продукту застосовуються редакція цих Умов, опис, склад, ціна та інші характеристики продукту, чинні на момент оформлення відповідного Замовлення. Подальші зміни не змінюють заднім числом умови вже укладеного договору, крім випадків, прямо передбачених законодавством.

Ці Умови та договори, укладені на їх підставі, регулюються законодавством України.

З питань щодо Замовлення, оплати, ненадання або невідповідності Платного продукту, відновлення доступу чи повернення коштів Користувач може звернутися за адресоюsupport@jobkit.com.ua.

У зверненні рекомендується зазначити ім’я, дату й суму платежу, назву придбаного продукту, ідентифікатор Замовлення або платежу, опис проблеми та бажаний спосіб її вирішення. Не слід надсилати повний номер платіжної картки, строк її дії або CVV/CVC-код.

JobKit розглядає звернення без невиправданої затримки та дотримується спеціальних строків задоволення вимог споживача, встановлених законодавством.

Сторони намагатимуться вирішити спір шляхом переговорів. Якщо врегулювати спір не вдасться, він підлягає розгляду в компетентному суді відповідно до законодавства України. Це положення не обмежує право споживача звертатися до органів, уповноважених захищати права споживачів.

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнане недійсним, інші положення залишаються чинними. Невикористання нами будь-якого права не означає відмову від такого права.